The Bad Batch – S03E13 – Into the Breach

On Tantiss, Omega gets to know the other captive M-count children. With their help, she maps the area and plots their escape via hidden maintenance corridors. Meanwhile, the Bad Batch devise a plan to sneak aboard an Imperial orbital station and access the location of Tantiss — with the begrudging assistance of their prisoner, the former vice admiral Rampart.